電話

A LOVE LETTER TO LAKE COMO

ある風景は、一度出会えば
生涯のものになる。

Un incontro, una vita.

予定になかった一度の寄り道から、
これからの年月をこの湖のほとりで過ごしたいと願うまで。

AURELAGO の物語へ
VILLA AURELAGO · WINSON CHENLOMBARDIA, ITALIA

ローマの時代から、コモ湖は山々がそっと抱えてきた場所でした。喧噪を離れ、静けさと着想と、自分だけの時間を求めて人が訪れます。

湖はアルプスの裾を縫って延びてゆきます。朝の霧が水面をやわらかく覆い、午後の光は古いヴィラの石壁と庭に落ちる。そして夕暮れ、遠い山が淡い金色に染まり、岸辺の町がひとつずつ灯をともすころ、湖ぜんたいがゆっくりと夢のなかへ入ってゆくようです。

詩人シェリーは、この湖を「これまで見たいかなるものより美しい」と書き残しました。

十八、十九世紀には、ヨーロッパの貴族、芸術家、旅人たちのグランドツアーで最も憧れられた一節となりました。豪奢でありながら優雅な湖畔のヴィラ、斜面に沿って建つ淡い色の村、古い鐘楼と谷あいにひそむ歴史ある教会——それらが、時にほとんど変えられなかった風景をかたちづくっています。

けれどこの湖を本当に知るには、岸に立っているだけでは足りないのかもしれません。

船に乗り、陸がゆっくりと視界から離れてゆくとき、はじめてこの湖のいちばん美しい姿が現れます。

水の上から見ると、ベラッジオの家並みは斜面に沿って段々に開き、ヴァレンナの色とりどりの家は岸にぴたりと連なります。古いヴィラの庭と糸杉は深い青に映り込み、山裾に身を隠す集落があり、入り江を静かに見守る教会があり、桟橋のひとつひとつが、幾世紀にもわたって着いてきた旅人をいまも待っているかのようです。

船が過ぎたあとには、細く長い白い航跡だけが残ります。

湖面から山の風が渡り、遠くからときおり鐘の音が届きます。

その瞬間に気づきます。コモ湖が忘れがたいのは、美しさだけによるのではないと。

ここでは、時間がゆっくりになることを許されているのです。

旅はどこかへ行くことではなくなり、現実からのつかのまの休暇になります——水と、山と、自分自身とに属する夢へ。

04 / THE SHAPE OF THE LAKE

北イタリア · ロンバルディア

アルプスの麓で、
湖が一文字を描く。

コモ湖は Lario とも呼ばれ、ミラノの北、スイスに近いロンバルディア州にあります。氷河が削り出した湖盆は南へ Como と Lecco の二本の腕に分かれ、その交わる岬にベラージオが位置しています。

北の端はアルプスの谷へと続きます。アッダ川が北から注ぎ、レッコのあたりで再び流れ出ていきます。山と川と湖が連なり、この風景に奥ゆきを与えています。

146 km²湖面面積
3湖の腕:北湖 · Como · Lecco

地図の町を選ぶと、その岸辺の性格が読めます。図は模式的なもので、航行用の縮尺ではありません。

実際の位置を地図で見る ↗
ALPI · 阿爾卑斯山麓LAGO DI COMON ↑BellagioVarennaMenaggioTremezzinaComoLecco

Bellagio ベラージオ

湖心の岬 · 湖の三つの腕が出会う場所。石段の路地が斜面へと伸び、プンタ・スパルティヴェントまで歩けば、水と山並みが一度に開けます。

05 / VILLAGES BY THE WATER

岸沿いに、ゆっくりと

どの町にも、
その町だけの光がある。

湖のすべてを急いで巡る必要はありません。石畳の路地で、カフェで、水辺の遊歩道で——もう少しだけ長く留まってみてください。

VARENNA · 暮れなずむ湖畔の町
VARENNA · 暮れなずむ湖畔の町
01 / 湖心の岬

Bellagio

ベラージオ

湖の三つの腕が出会う場所。石段の路地が斜面へと伸び、プンタ・スパルティヴェントまで歩けば、水と山並みが一度に開けます。

おすすめ:湖を見渡す眺め、旧市街の散策

湖の上で見つける ↑
02 / 東岸

Varenna

ヴァレンナ

色とりどりの家々が岸に寄り添い、細い路地が港と水辺の遊歩道をつなぎます。町からヴィラ・モナステロへ向かえば、庭園と湖の眺めが午後をそのまま受け継ぎます。

おすすめ:水辺の散歩、庭園でのひととき

湖の上で見つける ↑
03 / 西岸

Menaggio

メナッジオ

中央湖域の西岸にある町。湖に面した広場と遊歩道が旅人を迎えます。腰を下ろしてコーヒーを一杯、行き交うフェリーを眺めていると、ここの暮らしの速度が伝わってきます。

おすすめ:広場のカフェ、岸辺のゆっくりした散歩

湖の上で見つける ↑
04 / 西岸の庭園地帯

Tremezzina

トレメッツィーナ

トレメッツォからレンノまで、岸辺は歴史ある邸宅と庭園と村をつないでいきます。ヴィラ・カルロッタとヴィラ・デル・バルビアネッロは、邸宅のふたつの異なる性格を見せてくれます。

おすすめ:歴史ある邸宅、庭園めぐり

湖の上で見つける ↑
05 / 南西の湖端

Como

コモ

街と湖が接する南の入口。大聖堂まわりの旧市街の路地から湖畔へ歩けば、建築と日々の暮らしと広い水面が、気負いなく出会います。

おすすめ:街の文化、旧市街の散策

湖の上で見つける ↑
06 / 南東の湖端

Lecco

レッコ

南東の腕にある街。背後には険しい山の稜線が立ちます。岸沿いに歩き、水面に映る山を眺めれば、コモ湖の山に近い一面が見えてきます。

おすすめ:山と湖の風景、湖畔の散歩

湖の上で見つける ↑
06 / VILLAS & GARDENS

歴史が岸辺に残したもの

邸宅と庭園、
時とのやわらかな対話。

コモ湖を知ることは、その建築を知ることから始まります。これらの歴史ある邸宅と庭園は、それぞれに湖畔の歳月を抱えています。

Villa del Balbianello
LENNO · TREMEZZINA

Villa del Balbianello

バルビアネッロ荘

湖へ突き出す岬、丁寧に手入れされた緑、そして開かれたロッジア。コモ湖でもっとも見分けやすい風景のひとつです。探検家 Guido Monzino の収集品と旅の記憶も収められています。

公式サイト ↗
TREMEZZO

Villa Carlotta

カルロッタ荘

美術の収蔵と植物園とが互いを映し合います。庭の小径をゆっくり歩けば、彫刻と木陰と湖の眺めのあいだに、歴史ある邸宅のもうひとつの日常があります。

公式サイト ↗
VARENNA

Villa Monastero

モナステロ荘

東岸に沿って伸びる植物園が、建物と植栽と水をひとつの散歩道につないでいます。館と庭は、幾つもの時代の暮らしの跡をともに留めています。

公式サイト ↗
BELLAGIO

Villa Melzi d'Eril

メルツィ荘庭園

ベラージオの岸辺で、英国風景式庭園が木々の影と芝と開けた湖の眺めによって、控えめな優雅さを見せます。見学は庭園が中心で、邸内は通常公開されていません。

公式サイト ↗

上記はコモ湖の歴史的な名所の紹介であり、VILLA AURELAGO が保有する物件ではありません。見学範囲・開館日・予約方法は各館の公式案内をご確認ください。

Villa del Balbianello — Henry Kellner / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0