懂您的礼宾
从旅程安排到在地探索，依照您的兴趣与步调，整理适合这一次停留的体验。
OUR VISION · THE AURELAGO STORY以五年时光，
以五年时光，
成就湖畔的相聚。
几位友人，一份共同的心意。在科莫湖畔，让建筑、生活与值得珍惜的人，慢慢相遇。
走进我们的故事 VILLA AURELAGO / LAGO DI COMO, ITALIA
05
五年的精心改造YEARS OF DEDICATION
共同
Winson Chen 与友人持有A SHARED VISION
长久
对每一处居所的承诺CARE THAT CONTINUES
01 / OUR STORY始于相同的向往，
始于相同的向往，
成为共同的承诺。
VILLA AURELAGO 的故事，始于十多年前一场不经意的邂逅。
PRIVATE OWNERSHIP · SHARED COMMITMENT私人投资家 Winson Chen 与几位友人共同投资持有
那一年，Winson Chen 带着家人前往意大利，准备展开一段地中海邮轮旅程。登船之前，他与友人偶然造访科莫湖。原本只是旅途中一段未曾特别安排的停留，却成了此后多年始终放在心上的风景。
如人字般舒展的湖面，向北依偎着阿尔卑斯山麓，承接来自群山的水流。沿着湖岸，别墅与庄园错落于小镇、花园与青翠山坡之间；晨雾、波光，以及午后缓缓移动的光影，让眼前的一切有些不似真实。对 Winson 而言，那份恍若置身世外的感受，不只来自风景，也来自这里从容而安静的生活节奏。
此后，他几乎每年都会回到科莫湖。有时重访熟悉的小镇，有时沿着湖岸探寻未曾走过的巷弄。一次次停留，让最初的惊艳渐渐成为深厚的眷恋，也让一个念头日益清晰：希望将人生后半程的时光，留在这片湖光山色之间，与家人一起生活，邀老友相聚，看四季在窗外更迭。
VILLA AURELAGO，便从这份心意中逐步成形。
从投资持有，到真正理解一座建筑，之间仍有一段漫长的路。五年间，团队持续投入改造、局部翻新与局部重建，在保留原有风貌与满足今日生活需求之间，反复斟酌每一处空间。舒适、隐私与生活品质，是改造的考量；建筑本身的性格，以及它与湖岸风景的关系，同样值得被细心保留。
对 Winson 而言，这些居所承载着他对未来生活的想象。我们希望透过长久而细致的照顾，让每一处居所保有自己的故事，也让十多年前那场偶然的相遇，成为往后岁月里，可以一再回来的日常。
02 / FIVE YEARS OF CARE从一个想法，
从一个想法，
到值得停留的地方。
五年，是持续投入、讨论与取舍的累积。如今看似自然从容的空间，背后有许多不易被看见的努力。
01理解，然后保留。
RESPECT THE CHARACTER
理解，然后保留。
RESPECT THE CHARACTER改造始于对原有空间的理解。哪些值得留下，哪些需要重新整理？每一个选择，都关乎居所的性格，以及它与周遭环境的关系。
02翻新，为了更好的日常。
REFINE EVERYDAY LIVING
翻新，为了更好的日常。
REFINE EVERYDAY LIVING局部翻新的意义，在于让生活更自然地发生。设计与现场条件反复磨合，理想与实际需求不断调整，舒适与隐私也在细节里逐渐成形。
03重建，让心意有了形状。
MAKE ROOM FOR THE FUTURE
重建，让心意有了形状。
MAKE ROOM FOR THE FUTURE局部重建需要耐心，也需要承担。在困难与取舍之间，持续守住最初的心意，让新的空间承载未来的相聚，也为长久使用做好准备。
许多努力，最后藏在宾客未必会留意的地方；当一切恰到好处，生活便能从容展开。
THE HOST BEHIND AURELAGO
A place with soul.
A welcome with warmth.
A welcome with warmth.
有品味，也有人情。THE SPIRIT OF VILLA AURELAGO
03 / MEET THE HOST
Winson Chen
私人投资家 · 共同持有人 · 主理人
Winson Chen 以私人投资家的长期视角，与几位友人共同投资持有 VILLA AURELAGO 旗下房产，并以主理人的身分，参与品牌理念与待客精神的塑造。
投资让他关注长期价值；旅行、音乐、艺术与人与人之间的相遇，则让他思考，一个地方为何值得被记住。
对 Winson 而言，一处居所的魅力，存在于建筑与生活彼此呼应的时刻：光线落进房间的方式、相聚时恰到好处的距离，以及受到细心照顾、同时保有自在的感受。
继续阅读主理人的理念 ＋
五年的改造历程，也让这份信念更加清晰。美好的空间需要时间形成，需要对细节的耐心，也需要在困难与取舍之间，持续守住最初的心意。
他希望 VILLA AURELAGO 成为一个有品味，也有人情的地方。让朋友相聚，让家人共享时光，让来自不同地方的旅人，在科莫湖畔，找到属于自己的生活节奏。
By Winson Chen
I.
长期的心意
共同持有，也共同照顾。让每一处居所的价值，在时间中延续。
II.
自在的分寸
细致的安排，安静的照顾；让宾客被理解，也保有自己的空间。
III.
相聚的温度
为音乐、美食与交谈留出时间，让旅程留下值得珍惜的记忆。
07 / THE ART OF HOSTING我们的心意，
我们的心意，
在每一天的款待里。
让服务围绕眼前这位宾客展开，从一次抵达，到一段值得记住的湖畔时光。
细致的管家
一杯偏好的饮品、一场晚餐的准备，以恰到好处的照顾，留住居家的自在。
餐桌上的相聚
从在地风味到您喜爱的料理，让餐桌承载交谈，也让每一餐多一点期待。
湖上的慢时光
由团队协调船长与出航安排，从水面欣赏湖岸，找到不同于陆地的风景与节奏。
YOUR NEXT CHAPTER, BY THE LAKE
把时间，留给值得的人。
让一场晚餐慢慢展开，让一次相聚多停留片刻。VILLA AURELAGO，期待与您分享这份湖畔心意。
探索 Griante 庄园